News Releases

世界领先的轮胎和橡胶公司及奥运会全球合作伙伴，普利司通集团为即将到来的2018年平昌冬奥会做足了准备。这是普利司通成为奥运会全球合作伙伴后的首次冬奥会，将通过一系列的产品提供、运动员支持、教育项目等积极投身其中。

作为赛事期间规划的一部分，普利司通将为国际奥委会(IOC)的奥运用车提供冬季轮胎，并为“普利司通之队”即一组参加平昌冬奥会和残奥会的全球优秀运动员提供支持。此外，普利司通公司非常自豪地能够与平昌2018官方教育项目合作，帮助奥运会在东道国留下持久和积极的影响，并计划通过在东道国开展营销，与游客和奥运粉丝分享其核心奥运理念“Chase Your Dream（逐梦前行）”

普利司通集团执行副总裁兼执行官 Asahiko ‘Duke’ Nishiyama表示：“随着2018年平昌冬奥会的临近，普利司通自豪地证明了，我们将致力于奥林匹克运动，致敬世界上伟大的运动员们，并全力以赴贯彻公司“Our Way to Serve 我们的服务之道”的承诺，改善人们的移动、生活、工作和娱乐方式”。“此类赛事也标志着普利司通品牌在国际舞台上的进一步深化。我们非常期待能够借此展示普利司通的高性能产品和服务，拓展我们在韩国的业务，同时让我们全球143,000名员工参与其中，并借此传达一个理念，那就是让世界各地的人们能够坚持不懈地追求自己的梦想。”

国际奥委会用车装配普利司通冬季轮胎“BLIZZAK冰锐客”

作为奥运会的官方轮胎品牌，普利司通将为国际奥委会的奥运官方用车提供其业界领先的“BLIZZAK冰锐客”冬季轮胎。轮胎作为行车安全的重要因素，选择适合行驶条件的轮胎至关重要。普利司通“BLIZZAK冰锐客”冬季轮胎采用特殊橡胶复合材料制成，在气温下降时能够保持弹性，能够增强在雪地、结冰、泥泞的环境中的牵引力，为奥运官员在平昌出行时提供最大帮助。

“Chase Your Dream（逐梦前行）”在韩国的推广活动

普利司通通过其“Chase Your Dream（逐梦前行）”的全球奥林匹克理念，致力于发扬奥林匹克精神，帮助世界各地的人们战胜逆境，坚持不懈地追求自己的目标。在主办国的仁川机场、首尔各处以及2018平昌冬奥会场馆附近的普利司通户外广告中都将呈现这一信息，以此欢迎来到韩国的奥运粉丝、志愿者和媒体。普利司通品牌和“Chase Your Dream（逐梦前行）”的视频也将同时在韩国的数字终端显示和奥运频道的数字广告渠道中呈现。

全力支持“普利司通之队”

运动员是奥运会的驱动力，代表着奥林匹克运动的核心。同时他们也是普利司通的服务对象，无论距离或天气条件，日复一日，经历无数的训练和比赛。普利司通有幸能够支持来自世界各地普利司通之队的成员-涵盖各运动领域的100多名选手。 这份名单中有包括来自10个国家超过50多名奥运会和残奥会的选手及候选人，他们将作为普利司通的活动形象代言人，传递“Chase Your Dream（逐梦前行）”的奥运理念。

“普利司通之队”的形象代言人目前正在训练备战2018年平昌冬奥会和冬季残奥会，其中包括陈巍(Nathan Chen，美国，花样滑冰）、马切尔•科特 (Maciej Kot，波兰，跳台滑雪）、艾拉娜·迈尔斯·泰勒（Elana Meyers Taylor，美国，雪橇）、艾米·佩蒂（Amy Purdy，美国，冬残奥会项目-单板滑雪）、伊万·斯特朗（Evan Strong，美国，冬残奥会项目-单板滑雪）、皮埃尔·沃迪耶（Pierre Vaultier，法国，单板滑雪越野）。普利司通之队还包括名为“微笑日本”的日本女子国家冰球队，成员名单上还包括一名普利司通员工。

在韩国留下宝贵遗产

12月，普利司通宣布与2018年平昌奥组委合作，为2018平昌奥运会和残奥会( POCOG )建立平昌2018教育项目。在普利司通公司的支持下，冬奥会官方教育项目得以惠及一个新的学生群体——京畿道延平郡Shin Mang Won孤儿院的孩子们。

12月3日星期天，普利司通和平昌奥运会、残奥会组委会在孤儿院共同举办了“平昌日”活动，孩子们在这里体验了奥林匹克运动，并深入了解到友谊、卓越和尊重的奥林匹克价值观。今年1月，在奥运火炬接力传递至首尔的期间，普利司通将邀请这组来自Shin Mang Won的团体。并于今年2月，为这群的孩子们提供弥足珍贵的以贵宾观众身份亲临平昌2018年冬奥会的机会。

致力于区域发展

普利司通公司在亚太地区拥有65,000多名团队成员和104个业务点，负责整个地区的运营和产品供应。普利司通轮胎韩国销售有限公司( BSTK )自2001年以来一直在韩国顺利运营。普利司通公司总部设在东京，在全球拥有143,000多名员工，致力于向全球150多个国家和地区提供各类创新型高性能轮胎和多样化产品。

持续支持奥林匹克运动

除了作为奥运全球合作伙伴支持奥林匹克运动之外，普利司通公司还于2016年8月成为奥林匹克频道的首个创始合作伙伴，签署了一项为期四年的协议，助力这一创新性数字平台，实现实时为庆祝奥林匹克运动和世界上最杰出运动员的宗旨。普利司通集团也是2020年东京残奥会的金牌合作伙伴，将在2020年为日本残奥会团队提供支持；普利司通（美洲）还将在2024年与美国残奥会进行合作。

如需了解更多信息，请访问 http://bridgestone.com/olympics

普利司通公司简介:

普利司通集团总部设在东京，是世界轮胎和橡胶的领军企业。除了广泛应用的轮胎外，普利司通公司还生产多样化产品，包括工业橡胶、化工产品以及体育用品等，其产品远销全球150多个国家和地区。

关于普利司通“奥运会全球合作伙伴”：

普利司通公司有幸于2014年6月13日签约成为国际奥林匹克委员会(IOC)的全球官方合作伙伴。在10年的合作期内，普利司通公司将作为“奥运会全球合作伙伴“，为即将举行的2018年平昌冬奥会、2020年东京奥运会(公司全球总部所在地)、2022年北京冬奥会和2024年巴黎奥运会提供支持。合作伙伴关系还包括支持接下来举办的三届青年奥林匹克运动会。对奥林匹克运动的长期承诺进一步推动了普利司通公司引以为傲的体育传承和超过100年的创新历史，并将彰显普利司通公司对尊重多样性，对社区服务、社会责任和环境保护的坚定承诺 ，这是《奥林匹克宪章》的宗旨所在，也是普利司通品牌的核心所系。